Kawagoe Legends　川越の伝説

『川越の伝説』を英語で楽しむ！

・本書は、川越に伝わる『川越の伝説』『続 川越の伝説』から61篇を選び、英文翻訳。

・これまで発行されてきた書籍『Kawagoe Folk Tales』の最新改訂版に該当。

・喜多院の七不思議、川越城の七不思議他、市内に伝わる様々な伝説を英文で読む。

・川越の伝説を通し、川越を知る。

  1. Myojo-no Sugi and Myojo-no-Ike　明星の杉と明星の池

  2. The Main Temple called Cho’on Den　潮音殿

  3. No Bell Ringing at the Kitain Temple (No.1)　山内禁令（その一）

  4. No Bell Ringing at the Kitain Temple (No.2)　山内禁令（その二) 

  5. No Bell Ringing at the Kitain Temple -An Angry Big Snake-　山内禁令（怒った大蛇) 

  6. Three Foxes　三匹のキツネ

  7. The Tanuki in the Shape of a Boy 　小僧に化けた狸

  8. The Hawks of Shoromon Gate　鐘楼門の鷹

  9. Pebbles on the Stone Lanterns　石灯ろうの小石

10. Gohyaku Rakan, Five Hundred Statues of Rakan Saints　五百羅漢さま

11. Dorobo-Bashi Bridge　どろぼう橋

12. Enoki Inari　榎の木稲荷

13. Bottomless Hole　底なしの穴

14. The Unearthly Cedar Tree　お化け杉

15. Biwa-Bashi Bridge　琵琶橋

16. Kiri-fuki-no Ido　霧吹きの井戸

17. The Sacrifice of a Maiden　人身御供

18. Kataha-no-Ashi　片葉の葦

19. Pebble-Throwing Service at the Yona-gawa River　よな川の小石供養

20. Tenjin Mitarashi-no Seisui　天神洗足の井水

他、「民部稲荷」1篇で2話を含め、全61篇、計62話を収載。

書店・Amazon・楽天ブックス 他にて後日予約開始の予定

三百六十五日『倭（やまと）色の譜（ふ）』の歌を詠む

日本の伝統色を記す本が世の中にある。
その本に掲載された日ごとの色をテーマに、著者は歌を日々詠み続ける。
歌は元旦から始まり、大晦日まで…

365日分の歌を詠み、歌を通し、日本の伝統色と季節の移り変わりを世に伝える。

■概要 

藍　茜　蘇芳　紅花　紫紺染　色に惑いて有為の奥山

短歌を始めて四十年余り、遅々として進まないが、一つ趣味を持ったことがある。それは色、美しい和名が付けられていてどうしても知りたいと思っていた時、本を頂いた。そうだ、この本に倣って歌を詠んでみよう。苦節五年、ようやく上梓にこぎ着けた。

自然界にある物でしか色を生み出せなかった時代、それぞれの立場で豊かな日本の色を生み出して下さった方々に敬意を表す。

拙い歌をお読みいただければ幸いかと…

勢〆酒店（川越市元町1丁目10₋5）にて頒布！

神のメッセージ　日本はアジアのリーダーになる

本書は、クリスチャンである著者が祈りの時に心に浮かぶ思いを記録したものである。 

・日本はアジアのリーダーになると予言されている。

・海外からたくさんの協力者が集まり、日本人は明治維新のような大きな変革を体験する。

・日本はこの社会崩壊を通して、新しい国になると書かれている。

■概要

「神のメッセージ」は祈りの時に心に浮かぶ思いを書いた会話形式の文章。後で読むと自分の考えではなく、意味がよく分からない。しかし、１０年前に書かれたことが現在の日本に当てはまる気がする。日本の和の文化は個人の考えを殺し、自分の意志で行動できない国民を作り上げた。日本人は闇の中にいて、そのために、政府やメディアの嘘に騙されやすい。そんな社会がこれから崩壊する。しかし、日本人はその試練を通してアジアのリーダーになると予言されている。神は日本を変える計画を持っている。日本はイスラエルと同じように神が選んだ国である。

書店・Amazon・楽天ブックス 他にて好評発売中！